분노의 질주1 분노의 질주, 자동차 액션의 완성 분노의 질주, 그 시리즈의 시작 지금은 거대 프랜차이즈가 된 분노의 질주 시리즈의 첫 작품입니다. '분노의 질주'라는 영화의 제목은 영어식 제목 'Fast & Furious'로 한글판 제목과 차이가 있습니다. 하지만 한글로 번역하면서 더 멋진 번역을 했다는 반응이 많습니다. 흔히 초월 번역의 대표적인 예시로 꼽을 수 있습니다. 오늘 소개해 드릴 첫 작품은 3800만 달러(한화 약 500억 원)의 예산이 투입된 저예산 액션 영화로 제작비 대비 큰 흥행수익을 거둔 덕택에 프랜차이즈화되어 현재까지 시리즈로 이어지고 있습니다. 잠복수사, 그리고 동화 LA 부근에서 폭주족들에 의해 값비싼 고급 전자제품을 운송하는 컨테이너 습격 사고가 연쇄적으로 일어났습니다. 경찰과 FBI는 사복 경찰 '브라이언 오코너'를 폭주족.. 2024. 2. 1. 이전 1 다음
